Wednesday, February 22, 2006

Tired, tired, TIRED!

Japanese people seem to say 'tsukareta' a lot! This can be translated to:

"I'm tired." "I'm worn out." "I'm exhausted!"

I don't think we say these things in English quite so much but today I really am tired!

This past week has just been a blur. Last Thursday morning I worked, right after I went to Tokyo and took a plane to Kagoshima, my husband's hometown. Three days there and back to Tokyo then Tsukuba. Work on Monday ....

Sometimes I think we need a second holiday to get over the exhaustion from the first one!!! Hmm, I'd like to go to a nearby hotspring and laze about all day :)

in a blur - あっという間に,目にも止まらない速さで
laze about/around - のらくらする,怠ける

No comments: