

This is 'Baby Frog' who started out as a tadpole in the rice field 3 weeks ago. At that time, my friend came over and said she wanted some tadpoles for her daughter. So she, my husband and I went looking in the rice fields for some.
It was probably a funny sight - 3 adults with a net and plastic 'bug' box, searching around in the rice fields and irrigation channels by my house. Finally we got one tadpole, 2 very tiny baby loaches and two water snails. My friend took them home for her children.


I kept him for just a day and yesterday evening my husband and I took him back to the rice field and released him. It is raining today so I hope he is happy and could find some bugs to eat.
The loaches and snails are still in the case and I'm going to keep them! I can't wait until they get bigger. Yesterday I went to the pet shop in Lala Garden and bought some food and moss to make a proper home.
Next year you should get some tadpoles and watch them change. It truly is a miracle of nature!
tadpole - オタマジャクシ
come over - (other people visit your house)
rice field / paddy field - 水田
irrigation channel - 水路
loach - ドジョウ
water snail / pond snail / mud snail - タニシ
blowfish / pufferfish - フグ, 体をふくらませる魚(フグなど)
bug / insect - 昆虫, 虫
moss - コケ: スギゴケ類,セン(蘚)類
No comments:
Post a Comment